Breath of Life

Nivea 100 vuotta!

2011-05-24T23:30:00.004+03:00

~ This will only continue in Finnish ~

Nivea täyttää tänä vuonna 100-vuotta!

Nivea on maailmanlaajuinen ihon- ja vartalonhoidon tuotemerkki, jonka omistaa saksalainen yritys nimeltä Beiersdorf. Nivean tuotteisiin kuuluvat meikkituotteet, ihonhoitotuotteet kuten voiteet ja puhdistusaineet, deodorantit sekä hiustenhoitotuotteet.

Nivea-tuotemerkki valittiin vuonna 2009 viidennen kerran Valittujen Palojen Luotetuin Merkki -tutkimuksessa luotetuimmaksi ihonhoitotuotemerkiksi Suomessa. Tuotemerkki valittiin myös kategoriavoittajaksi kaikissa muissa tutkimuksessa mukana olleissa Euroopan maissa. (Lähde: wikipedia)

Nivealla on sivuillaan 100-vuotiskampanja meneillään. Jakamalla Nivea-muistosi voit voittaa itsellesi ja ystävillesi lomamatkan!

100-vuotiskampanjaan osallistut tästä:
Nivean omille sivuille pääset tästä.

The Butterfly Effect - Reach

2011-04-15T11:38:00.003+03:00

Last night I dreamt I held you with me
Close enough to feel you breathe
When i awoke I lay here empty
Cought between the want and need

Now in the darkness I am only
Thoughtful hopes and pieces mind
These dreams are all I've ever wanted
Found behind the closing eyes

How long we've been trying to reach you
We all fall down like this sometimes
Trying to reach you
I'm trying

Last night I dreamt I had you with me
Closer still to see you leave
When i awoke the fear of lonely
Gripped my heart in conscious sleep

Now in the darkness I lay empty
Hollow beaten like a drum
Sill water cages I am hoping
In these dreams to me you'll come

How long we've been trying to reach you
We all fall down like this sometimes
Trying to reach you
I'm trying

These fields alive with fire and ashes
Inside these fields we'll find oceans of ashes
When all your dreams have died
I don't want to die

Just keeping holding my hand
Because I'm trying to reach you
I'm never letting you go
Because I'm dying to keep you

I'm trying...

I'm walking through your fields
Of broken flowers
They fall upon my face like tears for hours
If all we are we are
If all we are we are
To wake and call your name
In the tiny hours
We all fall down

Protein pudding

2011-04-13T01:46:00.003+03:00

* Note: This product review will only be in Finnish, because I don't know where to get this product elsewhere than from Finland.

***

Päätinpä vihdoin tilata Protein Puddingia eli tuttavallisemmin proteiinivanukasta. Tämä tuote jakaa mielipiteitä ihmisten keskuudessa, jos olisin kuunnellut niitä ihmisiä, en olisi varmasti koskaan kokeillut tätä. Päätin kuitenkin lopuksi tilata ja tehdä omat makuarvostelut.

Tilasin Manniselta siis kilon proteiinivanukasta banaani-toffeen makuisena. Manniselta saa tuota vanukasta myös suklaan ja vaniljan makuisena. Banaani-toffee kuulosti parhaimmalta vaihtoehdolta ensimaistiaiseksi.

Viikon vanukasta maistelleena voin todeta, että tahdon maistaa kaikkia makuja, mutta luulenpa että tämä on kuitenkin suosikkini loppujen lopulta. Päätin jo alussa, että tästä vanukkaasta tulee hyvä välipala töihin. Mielestäni tämä vanukas voittaa jopa kaupan valmisvanukkaat. Reilussa viikossa minulla on mennyt tätä jo puoli purkkia.

Vanukkaan teko toimii niin, että yksi annos on 25g jauhetta (tai vapaavalintainen määrä, itse otan aina 50g tai enemmän) ja siihen lisätään 1dl maitoa (tai enemmän, riippuen jauheen määrästä). Maidoksi voin suositella Valion maito plussaa. Vanukkaan valmistuminen kestää vähintään 2 tuntia jääkaapissa, mutta tunninkin valmistumista on tullut kokeiltua ja todettua että ei se ihan valmista silloin vielä ole. :) Ideaali aika vanukkaan valmistumiselle mielestäni on 1,5h-2h. Vanukas pitää kuitenkin syödä 48 tunnin kuluessa valmistumisesta, mutta enpä minä ainakaan ole koskaan malttanut olla niin kauaa syömättä vanukasta. :)

Protein puddingissa on siis jopa 82g proteiinia ja vain 2h hiilihydraattia 100 grammaa kohden.

Ei voi muuta kuin suositella tätä!

Ravintosisältö: (per 100g)
Energiaa 348 kcal
Proteiinia 82 g
Hiilihydraatteja 2 g
Rasvaa 2 g

Protein Puddingia saa siis Manniselta hintaan 35,90€, postikulut ovat n. 10 euroa.

Kuva Manninen

Webshops

2011-03-26T15:00:00.010+02:00

Tässä kerron (minulle) uusista nettikaupoista joita olen kokeillut viime aikoina.
***
Here I'm going to tell about new (to me) webshops that I've tried recently.

Sasa

Alunperin olin Sasasta kiinnostunut aasialaisesta kosmetiikasta. Sain vihiä, että sieltä löytyisi halvalla esimerkiksi nenälappuja ja kangasnaamioita.
Pistin siis tilaukseen näitä reilusti ja silmien alus-lappuja (naamioita).
Tilauksen arvo oli n. $40 postikuluineen. Postikulut olivat $18. Paketin saapumisessa kesti alle kaksi viikkoa.

Jälkimietteitä: Palaan Sasaan, kunhan tarvitsen nenälappu-varastooni täydennystä sekä haluan kokeilla useita erilaisia kangasnaamioita.

Madame Madeline

Löysin tämän nettikaupan Lady Dynamiten blogin kautta. Kyseessä on siis nettikauppa, joka myy irtoripsiä ja tarvikkeita.
Tilasin täältä n. $40:lla edestä tavaraa joista postikulut olivat $12 Toimitus kesti n. viikon.

Jälkimietteitä: Käytän jatkossakin Madame Madelinen nettikauppaa, kunhan tarvitsen lisää irtoripsiä.
Oikeastaan voisin hankkia jatkossa vain täältä irtoripseni, sillä ripset ovat hyvälaatuisia, halpoja ja toimitus ei kestä kauaa.

ELF (Eyes Lips Face)

Elfiä halusin kokeilla monien £1-3£ arvoisten tuotteiden vuoksi. Kun tilasin, sain £5 alennuskupongin ja yhteensä tilaus kustansi £19,95 postikuluineen.
Postikulut olivat £3,95 ja paketti tuli viikossa postiluukusta.

Jälkimietteitä: Elfiä voin kokeilla uudestaankin, kunhan sinne ilmestyy uusia tarjouksia tai muuta mielenkiintoista.

***

Muita minua kiinnostavia nettikauppoja joita haluaisin kokeilla (listaan myös, mitkä tuotteet erityisesti kiinnostavat näissä):

* Go Jane (mekot, hameet, kengät, kaikki)
* Cherry Culture (kynsilakat, meikkisiveltimet)
* Mad Minerals (mineraalimeikit)
* Nailetc (kynsituotteet)

In English:

Sasa

Originally I was interested in Sasa about Asian cosmetics. I had a suggestion about Sasa that they have cheap nose pads and facial cloth masks.
I ordered plenty of nose pads, masks and under-eye pads (masks).
The order was worth about $ 40 including postage. Postage was $ 18. Packet arrival took less than two weeks.

Afterthoughts: I will get back to Sasa, when I need more nose pads, and I want to try different cloth masks.

Madame Madeline

I found this webshop shop from Lady Dynamite's blog. It's a webshop that sells fake eyelashes and other accessories for them.
I ordered from here for about $ 40 worth of stuff which has the shipping costs were $12. Delivery took about a week.

Afterthoughts: I will continue to buy from Madame Madeline whenever I need more false eyelashes.
Actually I could get all my fake lashies here from now on because eyelashes are good quality, cheap and shipping doesn't take too long.

ELF (Eyes Lips Face)

I wanted to try Elf, because they have many products for £ 1-3. When I ordered, I had -£ 5 coupon code so total amount was £19,95 including postage.
Postage was £ 3.95, and the package came through mailbox about in a week.

Afterthoughts: I will try Elf in the future too, whenever it will have some good new offers and sales, or other interesting things.

***

Here are some other interesting webshops which I would like to try (I will include also what products particular I'm interested in brackets):

* Go Jane (dresses, skirts, shoes and everything)
* Cherry Culture (nail products, make up brushes)
* Mad Minerals (mineral makeup)
* Nailetc (nail products)

***

Sasa.

Madame Madeline.

ELF.

Must have!

2011-01-31T13:29:00.004+02:00

Jokaisen askartelijan ja tee-se-itse ihmisen kotoa täytyy löytyä tälläinen.
Se on kätevä, nopea ja halpa. Se auttaa kodin pienissä kunnostustöissä sekä askartelussa. Sitä on helppo käyttää, eikä se vaadi kukkaroltasi paljoa. Kun hankit tämän, mietit jälkeenpäin kuinka pärjäsit ilman sitä.
Nimittäin kuumaliimapistooli! :)
Clas Ohlsonilta löytyy pieni, käteensopiva malli hintaan 4,50€.
Pistooli kuumenee nopeasti (parissa minuutissa käyttövalmiiksi) ja liima jähmettyy lähes välittömästi. Pakkauksen mukana tulee kaksi liimapuikkoa.

***

Every handicrafters and do-it-yourself persons should have this at home.
It is convenient, fast and cheap. It helps in small home renovation works and crafting. It is easy to use and doesn't charge your wallet much. When you buy this, you're wondering afterwards how you did cope without it.
It is: a hot glue gun! :)
For example Clas Ohlson sells these, for under 5 euros.

Break the silence.

2011-01-24T19:52:00.004+02:00

Heipä hei! On aika rikkoa melkein kahden kuukauden mittainen hiljaiselo.

Töitä ja ohjelmaa riitti koko joulukuun. Tammikuun alussa kävin läpi pari isoa muutosta ja olenkin nyt kahdessa työpaikassa. :) Toinen työni on toimistossa, joten ehkäpä ehtisin täältä päivittämään enemmän.
Uuden vuoden lupauksia ei tullut pahemmin tehtyä, vaan jatketaan viime vuotisia lupauksia. Tavoitteena olisi tämän vuoden aikana painaa 60kg, jos ei kesään mennessä onnistu, niin sitten vuoden sisällä olisi tarkoitus saavuttaa tuo tavoite.

Suunnitelmani:

* 700kcal vaje päivässä
* 5-6krt viikossa liikuntaa
* työmatkat pyöräillen läpi talven
* yksi sokeriton karkkipäivä viikossa, kerran kuussa "sokerillinen" karkkipäivä
* punttikselle 3krt viikossa 3-jakoisella ohjelmalla

In English:

It's time to break almost 2 month-long silence.
I had work and stuff to do for the whole of December. In early January, I went through a couple of big changes and I'm now I have two jobs. :) My second work is in the office, so maybe I will have time to update more from here.
I didn't really make any New Year's resolutions, but I will continue my resolutions from last year. The aim this year would be to reach 60kg weight, if I don't succeed by the summer, then I'm going to achieve this goal within this year.

My plan:

* -700kcal per day from calorie intake
* 5-6 workouts a week
* cycling to work by bike through the winter
* Once a week sugar-free sweets day, "proper" sweets day once a month

* gym 3 times a week with 3-cycle program

Steam clean your troubles away ~~

2010-11-25T12:43:00.003+02:00

Alunperin ensimmäisen höyrypesurini ostoon lähti siitä, että halusin tehdä itse kuiturastoja. Kokeilin kahta halpismerkkiä ennen kuin päädyin Kärcheriin malliin nimeltä SC952.
Toki piti "keksiä" höyrypuhdistimen käyttöön ja ostoon muukin syy kuin rastojen teko, ja päätin kokeilla sitä ikkunoiden ja parvekelasien puhdistuksessa. Tulos oli paljon parempi kuin esim. puhdistusaineilla ja ikkunalastalla! Myöhemmin kokeilin pesuria myös kylpyhuoneen kaakelien välien puhdistukseen.
***
Originally, I bought my first steam cleaner, that I wanted to make my own synthetic dread falls. I tried two cheap brands before I ended up with Kärcher model called the SC952.
Of course, I had to "work out" some other use too for steam cleaner than to make dreads, and I decided to try it out with windows and balcony glass cleaning. The result was a much more better than with window cleaner chemicals! Later, I tried the cleaner to clean the gaps between the bathroom tiles.

Huomasin kuitenkin pienen "vian" siinä. Kaakeleiden puhdistus oli aikaavievää hommaa, vaikka puhdistus olikin tehokasta. Pientä vesisäiliötä piti kylpyhuoneen puhdistuksen aikana täyttää yli viisi kertaa vaikkei kylppärini olekaan kovin iso. Olisi myös kiva puhdistaa tehokkaammaalla laitteella esim. kylppärin seinät liitettävillä lisälaitteilla. Valitettavasti tuohon malliin ei saa tilattua edes valmistajalta lisäsuuttimia joten oli uuden pesurin oston paikka. Vanhan luovutin vanhemmilleni.
Uudelle toivomukseni oli melko edullinen hinta, pieni paine-ominaisuus pesurissa, isompi säiliö, lisäosat ja tarvittaessa erikseen ostettavat lisäosat.
***
However, I noticed a little "flaw" in it. Tile cleaning was time-consuming job, even if the treatment was effective. I had to fill that small water container all over again, more than five times during the cleaning, even though my bathroom is not very big. The bathroom would also be nice to be cleaned with more powerful device and such as the bathroom walls by attaching additional devices. Unfortunately, in that model it's not possible to order add-ons from the manufacturer, so it was the time to buy a new steam cleaner. I gave my old one to my parents.
My requests for new one were basically: relatively low price, small pressure cleaning-feature, bigger water container, and if necessary; separately purchased add-ons.

Päädyin taas Kärcheriin, nimeltään SC1052.
Mallissa on pieni, max. 2,5barin paine ja useita lisäosia pakkauksessa mukana. Vesisäiliö on tässä 0,8L, kun edellisessä mallissani oli 0,25L. Hintaeroa näillä on n. 100 euroa.

Loppusanat: Pienempi malli, SC952 on toki hyvä pienen kodin puhdistustarpeisiin, mutta pieni vesisäiliö tuottaa ongelmia suurempien tilojen puhdistuksessa.
***
I ended up again with Kärcher, called the SC1052.
The model has small, max. 2.5 bar pressure- feature and a number of additional addons included in the kit. The water container in this is 0.8 L, in the previous model it was 0.25 L. The difference in price on these is about 100 euros.

Afterword: The smaller model SC952 is a good for little home cleaning needs, but a small water container can be troublesome in the larger spaces for cleaning.
***
Pics: NetAnttila

A treasure.

2010-11-11T12:58:00.003+02:00

Kävipä taas "perus" kirppis- ja kierrätyskierroksella. Piti mennä etsimään vain kattilaa ja lautasia, kuinkas sitten kävikään...

Olen jollakin tavalla ihastunut salkkuihin! Seuraavista kuvista sen kyllä huomaa...
Nämä löydöt eivät toki ole tehty samana päivänä vaan kahtena päivänä. ;)

***

It happened again what usually happens on my flea market and recycling center-round. Had to go look for a pot and plates, and look what happened...

I am somehow infatuated with briefcases! You can see it in following pictures...
These findings have not been done in same day but in two days. ;)

Merkki: Jubella
6€ Fidasta.
***
Brand: Jubella
6€ from Fida.

Merkki: tuntematon
5,50€ Fidasta.
***
Brand: Unknown
5,50€ Fidasta.

Merkki: tuntematon.
3€ kirpparilta.
***
Brand: Unknown.
3€ from flea market.

Merkki: H&M.
UFFilla oli 2€ päivät, joten ostin tämän hameen.
***
Brand: H&M.
UFF had 2€ days so I bought this skirt.

Merkki: Lindex.
3€ kierrätyskeskuksesta.
***
Brand: Lindex.
3€ from recycling center.

Merkki: Sisters point.
5€ kirpparilta.
***
Brand: Sisters point.
5€ from flea market.

Merkki: Naraya
2€ kirpparilta.
***
Brand: Naraya
2€ from flea market.

Merkki: tuntematon
2€ kirpparilta.
***
Brand: unknown
2€ from flea market.

Merkki: B. Silly
7€ kirpparilta.
***
Brand: B. Silly
7€ from flea market.

Merkki: Hemtex
2€ 5kpl kirpparilta.
***
Brand: Hemtex
2€ 5pcs from flea market.

Merkki: joku aasialainen merkki...
5€ kierrätyksestä.
***
Brand: some asian...
5€ from recycling center.

Ataraxia

2010-10-29T13:37:00.008+03:00

Vihdoin löytöni ja shoppailuni ovat ajan tasalla, voin siis jakaa ajan tasalla olevia tarjouksia ja vinkkejä!
***
Finally my findings and "shoppings" are up to date.
Here's some pics!
***

Tarvitsin uudet kengät ryhmistunneille ja salille, alle 40€ Hobby Hallista.
***
I needed some new shoes for group classes and gym. These were under 40€ from Hobby Hall.

Looks Designilla on Nubarin lakat 3,90€/kpl.
***
Looks Design has Nubar nail polishes for 3,90€/pcs.

Nail art-siveltimet Ebaysta. Ilmainen toimitus ja $6,50.
***
Nail art-brushes from Ebay. Free shipping and $6,50.

Hairstoresta hiustuotteita 2€/kpl.
***
From Hairstore's sale, 2€/pcs.

Rintsikoita kierrätyskeskuksesta, 1,50-2€.
***
Bra from recycling center, 1,50-2€.

Ilmainen teepannu kierrätyskeskuksen ilmaisosastolta! En tiedä vielä käyttöä tälle, tuskin tulee varsinaiseen käyttöön ilman kantta.
***
A free teakettle from recycling center's free stuff section! I don't know yet how I'm gonna use it, it didn't have a lid with it.

Hiustuotteita 2€/kpl Lindexistä.
***
Hair accessories from 2€/pcs from Lindex.

Koruja 2,50€/kpl Seppälästä.
***
Accessories 2,50€/pcs

Nail art lakkoja Ebaysta, ilmainen toimitus ja noin $7.
***
Nail art polishes from Ebay and about $7 with free shipping.

Seppälässä on Wet & Wildin kosmetiikkaa 1-3€/kpl.
***
Wet & Wild cosmetics for 1-3€/pcs.

Laukku kierrätyskeskuksesta 3,50€.
***
A bag from recycling center 3,50€.

***
Lopuksi hieno fanin tekemän musiikkivideo Team Sleepin biisistä Ataraxia.

Here's a fan made music video of Team Sleep's song Ataraxia.

Purrrfection.

2010-10-21T15:44:00.004+03:00

Täydellinen syksyinen ilta koostuu näistä asioista...
***
Perfect autumn evening consists of these things...

Pink collection fighting breast cancer with Narciso Rodriguez

2010-10-15T00:24:00.006+03:00

Pääsin ensimmäistä (ja toivottavasti en viimeistä) kertaa showroomiille! Kyseessä oli siis Lindexin Pink Collection-kampanja 30.09. Paikan päällä pääsi ostamaan uutta mallistoa ensimmäisten joukossa. 10% koko malliston tuotosta menee Suomen syöpäsäätiön Roosa Nauha -rahastoon.
Malliston vaatteet pyörivät 29,95€-69,95€ hinnoissa.
Tässä muutamia kuvia...
***
I managed to get to showroom first time ever (and hopefully not the last time)! Showroom was for Lindex's Pink Collection campaign on 30.09. On the site you had a chance to buy the new collection among the first people. Collection is supporting the battle against breast cancer with 10% of the profit going for Finnish Cancer Foundation.
The price range for that collection is 29,95€-69,95€.
Here are some pictures...
***

DJ soitti hyvää musiikkia. :)
***
DJ played some good music. :)

Pinkkiä skumppaa ja pinkkejä macaron-leivoksia (joista näin samana yönä unta että leivoin niitä ja söin mielin määrin...).
***
Pink champange and pink macaron-cakes (I had a dream later about those cakes, I was baking and stuffing my face with them...).

Ensimmäinen goodie bagini koskaan. :D
***
My first goodie bag ever. :D

Goodie bag piti sisällään uusimman Olivia-lehden, Roosa-nauhan, toilettilaukun ja kasvojenpuhdistusaineen.
***
Goodie bag consisted of the newest Olivia-magazine, Pink ribbon, a toiletbag and a face cleanser.

A Place Where You Belong

2010-10-10T14:39:00.003+03:00

Hieman värikkyyttä syksyiselle parvekkeelle.
***
A bit of vividness for autumnal balcony.

Tältä parvekkeeni näyttää pimeällä.
***
Here's how my balcony looks like in dark..

Hankin kierrätyskeskuksesta ilmaisia kansioita ja kokosin kaikki reseptini yhteen. Kansiota on hyvä säilyttää keittiössä, itse säilytän mikron vieressä.
***
I got some free folders from recycling center, and I collected all my recipes together. Folder is good to keep in the kitchen for easy access, I keep mine next to the microwave.

Tältä kansio näyttää sisältä... Säilytän melkein kaikki reseptit mitkä vain löydän.
***
Here's how my recipies folder looks like from the inside... I keep almost all recipies that I can find.

Tein tilapäisen säilytyslaatikon kynsilaatikoille jämä-lahjapaperista ja kenkälaatikosta.
***
I did temporary storing box for nail polishes from left out-wrapping paper and shoe box.

Laatikossa on kaksi kerrosta, ylimmäinen esim. nail art-siveltimille.
***
The box has two layers, top is for example for nail art brushes.

Whoever said money can't buy happiness simply didn't know where to go shopping.

2010-10-04T04:20:00.006+03:00

Ensimmäiseksi...
Tervetuloa 12. lukija! ^_^ Toivottavasti viihdyt!
Tässä taas ostoksia kesän ajalta...

***
First of all...
Welcome 12th reader! Hope you enjoy yourself!
Here are some bought stuff from last summer...

***

Nämä pehmoiset sukat olivat 2kpl/5€ Seppälässä tarjouksessa. Näissä sukissa on kiva muhitella jalkoja yön yli kosteusvoiteen kera. Ihanteelliset siis myös kylmiin syysöihin!
***
These soft socks were 2pcs/5€ in Seppälä sale. You can use these for example over night with nice moisturizer. Also ideal for cold autumn nights!

Joitain kookostuotteita Yves Rocherilta. Kookoshajuvesi ja vartaloemulsio. Nammmm...
***
Some coconut-products from Yves Rocher. Coco eau de toilette and bodylotion. Yummmm...

Hiuskoruja ja rannekoruja KappAhlista 2€/kpl.
***
Hair accessories and bracelets 2€/pcs from KappAhl.

Palmoliven ihana uutuus suihkusaippua. Se on siis kaksiväristä!
***
Palmolive's gorgeous new shower gel. It is two-coloured!

Minun piti tiestysti saada nämä kengät kolmella eurolla Warehousesta...
***
Of course I had to have these shoes from Warehouse for 3€...

Kivat neulotut syksyballerinat Schuhista, £20.
***
Nice knitted autumn ballerinas from Schuh, £20.

Nämä kengät myöskin Schuh:sta, £24,95.
***
These shoes also from Schuh, £24,95.

Hajuvesi, kasvovesi ja dödö Yvesiltä.
***
Eau de toilette, face toner and deodorant from Yves.
***

Just liquify it...

2010-09-29T11:28:00.006+03:00

Tässä yksinkertainen ja käyttökelpoinen ohje, jonka monet varmasti tietävät.
Käytätkö vain nestesaippuaa pumppupullossa?
Tehdäänkö lemppisaippuaasi vain palamuodossa?
Onko kaapeissa lojumassa palasaippuoita, joita et tule käyttämään?
Ratkaisu on helppo ja yksinkertainen:
Saippua lasiin, kuumaa vettä täyteen ja anna "vaikuttaa" muutama päivä.

(Lushin palasaippuoita en suosittele tähän hommaan, sillä en ole kokeillut miltä tulos näyttää ja en usko että kovin hyvältäkään. Kuka nyt haluaisikaan ihania Lushin saippuoita pilata tälläisellä touhulla? :)

Idean sain How Castista:
(kannattaa muuten liittyä How Castin kanavalle jos niksit ja DIY-jutut kiinnostavat. Olen oppinut monta pientä asiaa tuolta! Välillä videot ovat järjettömiä ja outojakin.)

In English:
Here is a simple and useful guide, which many people know already.
Do you only use liquid soap in pump bottle?
Can you not find your favourite soap in liquid form?
Are soaps just lying in cabinets that you're not intending to use?
The solution is easy and simple:
Put a block of soap in a glass, pour hot water in it and let it sit a few days.

(I do not recommend doing this to Lush soaps because I haven't tried what the result looks like and I don't think it looks too good either. Anyhow, who would like to spoil Lush's lovely soaps with this thing? :)

I got this idea from How Cast:
(If you like all kind of small tips, how to-videos and DIY-videos, I recommend you to subscribe to their channel. I have learned many small things from there! Sometimes videos are pretty absurd and weird too.)

Saippuat parin päivän lasissaolon jälkeen...
***
Soaps after being few days in water...

Summer's Gone.

2010-09-21T18:41:00.006+03:00

Muutamia ostoksia ja löytöjä kesältä.
***
Few stuff and findings from past summer.

"Kirpparikosmetiikkaa" lempikirppariltani.
Avon käsivoide 1,5€
Vichy puhdistusgeeli 2€
***
"Flea market cosmetics" from my favourite flea market.
Avon hand cream 1,5€
Vichy facial cleanser gel 2€

Nämä saappaat olivat ilmaiset! Kyllä, ilmaiset! Nämä ovat pelastettu kierrätyskeskuksen ilmaistavara-huoneesta.
***
These boots were for free! Yes, for free! I saved these from recycling center's free stuff room.

Tee-setti kierrätyskeskuksesta yhteensä ~3€.
***
Tea set from recycling center, total ~3€.

Kehoanalyysi-vaaka NetAnttilasta 39,95€.
***
Body composition scale from NetAnttila 39,95€.

Kengät lempikirpparilta 6€.
***
Shoes from my favourite flea market 6€.

Kuva + taulu Korson kirpparilta 20€.
***
Picture + frame from flea market 20€.

Lisää kirpparikosmetiikkaa! 1,5€/tuote.
***
More flea market cosmetics! 1,5€/product.

Adoptoin nämä viherkasvit kukkakaupan alennuksesta, Jorin Tori 4€/kpl.
***
I adopted these plants from flower shop sale, 4€/pc.

Polka dot peep toe-kengät Fidasta 8€.
***
Polka dot peep toe-shoes from second hand shop Fida 8€.

Tekonahka bolero Seppälästä -70% alesta ~9€.
***
Leatherette bolero from Seppälä's -70% sale ~9€.

***

Anna Sui

2010-09-16T02:42:00.003+03:00

Olen viime aikoina hieman innostunut ostelemaan Ebayssa... Minulle on tulossa mm. nail art-siveltimiä, nail art-lakkoja, pari laukkua...
Olen etsinyt jo jonkin aikaa uutta lompakkoa. Suomen markkinoilta löytyy joko liian kalliita ja/tai liian rumia lompakoita. Onneksi Ebay pelastaa! :)
Ebayn kautta ihastuin Anna Suin tuotteisiin, ja varsinkin lompakoihin. Minuun tuo tyyli kolahtaa ainakin lompakoiden ja korujen osalta!
Anna Suilta löytyy myös kosmetiikkaa, koruja, tuoksuja ja vaatteita.

Ongelmaksi muodostuu, että minkä näistä valitsisin... Onko niin väärin omistaa 10 lompakkoa? :D

In English:
I've recently been a bit too excited in shopping in Ebay... Now I'm waiting for mail, for example I'm getting nail art brushes, nail art polishes, a couple of bags...
I've been looking for quite some time for a new wallet. Finnish shops you can only find too expensive and/or ugly wallets. Thankfully, there is Ebay! :)
I fell in love with Anna Sui products through Ebay, and especially in wallets. That style is like made for me, at least wallets and accessories!
Anna Sui has also cosmetics, jewelry, fragrances and clothing.

Which one to choose... Is it so wrong to have 10 wallets? :D
***

Training schedule for this week | Treenit tälle viikolle

2010-09-11T16:51:00.007+03:00

Olen innostunut varaamaan ryhmäliikunta-tunteja SATSilta ja tässä tämän viikon suunnitelmani.
Varaaminen käy helposti ja nopeasti netistä, joten tässä hieman innostuu...
Olen vasta toista viikkoa SATSilla, enkä ole todellakaan kokeillut vielä kaikkea. Yritän kokeilla kaikki ainakin kerran läpi, ja siitä suunnitella lempiliikunnat omaan aikatauluuni.

***

I've been excited in booking group classes from SATS, and here is this week's plan.
Bookings can be done quickly online and it's very easy, so that's why I'm a bit too excited...
It's only my second week at SATS, and I have not really tried everything yet. I'm trying to try all at least once through, and design my own schedule when I will find my favourite group classes.

***

TREENIT
VKO 37

Maanantai:
Express (kiertoharjoittelu) 45min

Tiistai:
We Will ROCK You! (teemaspinning) 45min

Keskiviikko:
Bodypump (Les Mills) 55min
Jooga 55min

Torstai:
SATSCorePulse (Corea sykeharjoituksilla) 55min
Pilates 55min

Perjantai:
Pilatesball 55min

Lauantai:
Cycling (spinning) 55min

Sunnuntai:
lepo

TRAINING SCHEDULE
WEEK 37

Monday:
Express (circuit training) 45min

Tuesday:
We Will ROCK You! (theme spinning) 45min

Wednesday:
Bodypump (Les Mills) 55min
Yoga 55min

Thursday:
SATSCorePulse (Core with heart rate exercising) 55min
Pilates 55min

Friday:
Pilatesball 55min

Saturday:
Cycling (spinning) 55min

Sunnuntai:
rest day

***

"Piloxing" kuulostaa mielenkiintoiselta, mutta tunnit ovat erittäin suosittuja ja aina ihan täynnä.
***
"Piloxing" sounds interesting, but the classes are really popular and always really full.

New season | Uusi (vuoden)aika

2010-09-07T23:18:00.012+03:00

Olen ollut salaa kesätauolla näemmä, mutta palasin takaisin omaan blogmaailmaan näin syksyllä. Uusi vuodenaika, uudet kujeet.

Asiaa blogistani ylipäätään ja tapahtunutta asiaa:

kesätyöni loppui elokuun lopussa, joten minulla on parempi vuorokausirytmi nyt (aamu,- ilta- väli- ja yövuorot sekaisin olivat aika väsyttäviä välillä)

nyt olen etsimässä osa-aikaista työtä opiskeluideni oheen, ja minulla on ensi viikolla harjoitteluvuoro eräässä kahvilassa.

lukioni alkoi viime kuun puolissavälissä, ja ammattikouluni tulee mukaan kuvioihin ensi kuun alusta. Saa nähdä miten selviän kahden koulun ja työn kanssa.

jotta kaksi koulua ja työ ei tuntuisi liian vähältä tekemiseltä, eikä minulle tulisi varmasti minuuttiakaan tylsää, liityin kuntoklubiin, SATSiin. 39€/kk ei ole paha hinta mielestäni opiskelijalle, jos hyödyntää kuntosali- ja ryhmäliikunnat.

mielestäni 1-2krt viikossa olisi sopiva päivitystahti minulle, minulla on vaikka mitä ideoita päässä!

Jotta tämä entry ei olisi täynnä tekstihöpinää, lopuksi hieman kuvia. :)

In English:

My blog has been on summer break, but I came back in my blog world this autumn.
New season, new tricks.

Some things about my blog, and things that has happened:

My summer job ended in the end of August, so I will have more decent daily rhythm now (morning-, mid-, evening and night shifts mixed up were pretty tiring sometimes). Now I'm looking for a part-time job alongside my studies, and I have a training shift in a cafe next week.

My college began last month, and my vocational school starts in the beginning of next month. We'll see how I will survive with two schools and a job.

So my two schools and a job wouldn't feel too boring, not even for a minute, I joined a fitness club, SATS. 39 € / month is not a bad price for a student, if you use the gym AND group classes.

I think 1-2 times a week would be a suitable blogging pace for me, I have many ideas!

So this entry wouldn't be too filled up with text, here's some pictures. :)

***

Ostin tämän maton kierrätyskeskuksesta neljällä eurolla, sillä heillä oli -50% ale menossa matoista.
Matto sisälsi paljon valkoista ja pitkää kissan(?)karvaa mutta putsasin ne pois, ja nyt matto näyttää kuin uudelta. :)
***
I bought this rug from recycling center for 4€, because they had -50% off from rugs.
The rug had much white long cat(?)fur on it, but I cleaned it and now it looks like new. :)

Uusi pölynimurini, kyllä kelpaa taas siivota, hehe.
***
My new vacuum cleaner, it feels good to tidy again, hehe.

Olohuoneeni sain aivan uuden ilmeen uusilla verhoilla. Ennen tätä olohuoneessa oli tylsät, paksut ruskeat verhot.
Verhot Ellokselta.
***
My living room got a new look just by changing curtains. Before them, I had boring and thick brown curtains.
Curtains from Ellos.

Rakastan uusia silkkisiä lakanoitani. :)
Lakanat Netanttilasta.
***
I love my new, silky bed sheets. :)
Sheets are from Netanttila.

Findings | Löydöt

2010-07-19T14:34:00.006+03:00

Olen, taas jälleen kerran hieman jäljessä näistä löydöistä/shoppailuista.
Nämä löydöt sijoittuvat n. 1-2kk:n päähän.
***
I am, once again, a bit behind from these findings.
These findings are from last 1-2months.

1€ kirpparilta.
***
1€ from flea market.

50senttiä kierrätyskeskuksesta.
***
50cents from recycling center.

3€ Fidasta.
***
3€ from Fida.

2€ UFFista
***
2€ from UFF.

1,5€ kirpparilta.
***
1,5€ from flea market.

~15€ Yves Rocherilta.
***
~15€ from Yves Rocher.

24,90€ (puoleen hintaan) from Tarjoustalo.
***
24,90€ (half off) from Tarjoustalo.

~ 15€ Cesars shopista.
***
~15€ from Cesars shop.

1,5€ Fidasta.
***
1,5€ from Fida.

1,5€/kpl kirpparilta.
***
1,5€/pcs from flea market.

40senttiä kirpparilta.
***
40cents from flea market.

3€ kirpparilta.
***
3€ from flea market.

1,5€/kpl kirpparilta.
***
1,5€/pcs from flea market.

1€ kirpparilta.
***
1€ from flea market.

3€ kirpparilta.
***
3€ from flea market.

3€ kirpparilta.
***
3€ from flea market.

2€ kirpparilta.
***
2€ from flea market.

2€/kpl Seppälästä.
***
2€/pcs from Seppälä.

1€ Seppälästä.
***
1€ from Seppälä.

1,5€ Seppälästä.
***
1,5€ from Seppälä.

Nails part II | Kynsiä osa II

2010-07-14T02:56:00.006+03:00

Tervetuloa 10:s lukija! :)
Käyttäjä Susku, jos luet tämän, voisitko laittaa yhteystietosi (sähköpostiosoitteesi), niin keskustellaan lisää... ;)

Tässä taas muutamia kynsimanikyyrejä. Muistakaa, että nämä ovat amatöörin käsialaa ja lakkailija on vasta tämän vuoden puolella opetellut lakkaamaan ja kasvattamaan kynsiä.
Jos kaipaat jotain kauniita manikyyreja ja kynsikuvia, tässä muutamia suosikkejani:
Charming Nails
A Tiny Nail Blog
Polish Sniffer

In English:
Welcome 10th reader! :)

Here are some nailmanicures. Remember, that these are made by amateur and polisher has learnt to polish nails and grow them long just in this year.
If you would like to see some beautiful manicures and nailpictures, here's some of my favourites:
Charming Nails
Pieni Kynsiblogi
Polish Sniffer

Lumene Quick & Chick (väriä en muista, sillä rikoin lakkapullon)
***
Lumene Quick & Chick (I don't remember the name of the colour because I broke the polish bottle)

Sama Lumenen lakka kuin alla pohjana + Star Gazer
***
Same Lumene polish as above on base + Star Gazer

Candy Cosmetics - Mondorama + Star Gazer

Sama matattuna (olisi pitänyt odottaa hiukan kauemmin lakan kuivumista...)
***
Same but matted (should have waited longer for polish to dry...)

Cary Mayson + Elegant touch french manicure (valkoinen lakka) + Miss Selene (glitter kärjissä)
***
Cary Mayson + Elegant touch french manicure (white polish) + Miss Selene (glitter on tips)

Isadora - Gothic Black

Isadora - Gothic Black + Royal - 96 (glitter)

Rimmel - Star Dust

Sama matattuna
***
Same matted

Isadora - Gothic Black + Royal - 61 (glitter)

Rimmel - 198 Azure

Maybelline - Berry Sweet + Calar - 13

Lime vihreä on jokin aasialainen lakkavalmistaja, joten en osaa lukea...
Punainen on Lumene Natural Code - Stand Out.
Kokeilin ensimmäistä kertaa liukuvärjäystä, mutta tein sen väärällä tyylillä ja rumahan siitä tuli.
***
Lime green is some asian nail polish brand, so I can't read what is says.
Red one is Lumene Natural Code - Stand Out.
I tried gradient polishing style first time, but I did it wrong and the result was ugly.

Kokeilin ensimmäistä kertaa myös Konadointia, mutta harjoittelua vaatii kuvioiden leimaus! :D
***
I tried Konads first time too, but it still needs some practice.

Randommm...

2010-06-30T23:39:00.003+03:00

Kesätyöni alkoi tällä viikolla, joten minulla on vähemmän aikaa päivittää, mutta tässä on jotain random-kuvia. :)
***
My summer work started this week, so I will have less time to blog, but here are some random pictures. :)

Tältä parvekkeeni näyttää tällä hetkellä.
***
Here's how my balcony looks like now.

Oli aika ostaa uusi kalenteri. Tässä on edelliseen verrattuna hyvä kansi...
***
It was time to buy a new calender. It has a good cover compared to old one...

... ja erillinen vihko muistiinpanoille ja paikka kynälle!
***
... and separate notebook for notes and a place for a pen!

Löysin tämän kuvan kierrätyksestä ja se oli ilmainen koska sen kehys oli rikki. Tarvitsisi vain ostaa tälle kehys ja ripustaa seinälle.
***
I found this picture from recycling center and it was for free because it's frame was broken. I just need to buy a frame for it and hang on a wall.

Souvenirs from England | Tuliaisia Englannista

2010-06-19T21:30:00.006+03:00

Syy miksi blogi on pitänyt hiljaiseloa viime viikot on se, että olin lomailemassa Englannissa. En viitsinyt (lue: jaksanut) tehdä ajastettuja merkintöjä, sillä ei minulla nyt NIIN paljon lukijoita ole, että joku jäisi kaipaamaan. ;)
(minulla on kylläkin suunnitelma tyyliin pieni palkinto joka kymmenennelle lukijalle, mutta en halua mainostaa tätä kovin äänekkäästi ;)

Tässä postauksessa esittelen teille omia tuliaisiani Englannista. Ostokset on tehty Boots- ja Sainsbury's kaupoissa.

1€ = 0,84 puntaa (19.6.2010)

In English:
The reason why the blog has been quiet in recent weeks is that I was on a holiday in England. I didn't want (read: too lazy) to do timed entries, because I don't have THAT many readers that someone would miss me. ;)
(Though, I have a plan that I will give a small prize for every 10th reader, but I don't want to advertise this too loudly ;)
In this entry I will show you some of my own souvenirs from England. Purchases have been made in Boots and Sainsbury's stores.

1€ = 0,84 pounds (19.6.2010)

Dirty Worksin jalkavoide ja huulirasva. Oli pakko ostaa kivojen pakkausten vuoksi. :)
Jalkavoide £1.66 (Sainsbury's)
Huulirasva £1.66 (Sainsbury's)
***
Dirty Works' foot butter and lip balm. I just had to buy these cause of the packages. :)
Foot butter £1.66 (Sainsbury's)
Lip balm £1.66 (Sainsbury's)

Ostin ensimmäiset irtoripseni, koska olivat niin halvat!
17 irtoripset £1.50 (Boots)
***
I bought my first false eyelashes, because they were so cheap!
17 false lashes £ 1.50

Aussien shampoot ja hoitoaineet olivat tarjouksessa joten oli hyödynnettevä tarjous! :o
Aussiet 2kpl £6 (Sainsbury's)
3 Minute miracle £1.59 (Boots)
***
Aussie shampoos and conditioners were on sale so I had to take an advance of the sale! :o
Aussies 2 for £6 (Sainsbury's)
3 Minute miracle £1.59 (Boots)

Myös halpoja lisäravinteita oli saatava. Protsku oli -50% alessa.
Body Fortress proteiini ~12£ (Holland & Barrett)
Kalanmaksaöljy-kapselit joissa kalsiumia ja vitamiinit A, D ja E £3.68 (Sainsbury's)
Multivitamiini £4 (Sainsbury's)
***
Also I had to get some cheap supplements. Protein was half off.
Body Fortress protein ~12£ (Holland & Barrett)
Cod liver oil capsules with calsium and vitamins A, D and E £3.68 (Sainsbury's)
Multivitamin £4 (Sainsbury's)

Näitä kivan näköisiä (vaikkakin lasten leluilta näyttävät) ripsentaivuttimia on kokeiltava! Samoin tee-se-itse kulmakarvavahaus-pakkaus.
17 ripsentaivuttimet £3 (Boots)
Eylure kulmakarvojen muotoilijat £2.49 (Boots)
***
These fun looking (though kids toys looking) eyelash curlers just have to be tested! As well as these do-it-yourself eyebrow waxing-kit.
17 eyelash curlers £3 (Boots)
Eylure eyebrow shapers £2.49 (Boots)

Ms. Manicure on toinen hauskan näköinen merkki, joten ostin kynsileikkuripaketin.
Ms. Manicure Double take £4.99 (Boots)
***
Ms. Manicure is another nice looking brand, so I bought a nail clipper-set.
Ms. Manicure Double take £4.99 (Boots)

Cutex-sarjalla oli niin paljon vaihtoehtoja mistä valita kynsilakanpoistoaineissa, joten oli hieman hankalaa päättää... Erityisesti huomioni kiinnitti tuo "nail whitening formula". Muita sarjaan kuuluvia kynsilakanpoistoaineita: Asetoniton, "ultra" puhdistava, kosteuttava ja ravitseva.
Cutex vahvistava kynsilakanpoistoaine £1.99 (Boots)
***
Cutex-serie has so many options to choose from in nail polish removers, so it was a bit hard to choose one... Especially that "nail whitening formula" drew my attention. Others that belong in same serie: aceton free, ultra cleansing, moisturising and nourishing.
Cutex strengthening nail polish remover £1.99 (Boots)

Natural Collectionilla on (aina?) tarjous: kaikki tuotteet alle £2! Valitsin tämän kynsilakan.
Natural Collection Champagne kynsilakka £1.99 (Boots)
***
Natural Collection has (always?) an offer going on: all products under £2! I chose this nail polish.
Natural Collection Champagne nail polish £1.99 (Boots)

Outfit-styles from last spring | Asu-tyylit viime keväältä

2010-05-27T19:32:00.009+03:00

En yleensä tee "päivän asu"-entryjä, mutta tässä joitain kuvia kuluneelta keväältä. Asukuvat ovat siis otettu hetkeä ennen ovesta astumista ulos, joten ulkovaatteet ovat päällä ja kelit olivat n. 5-10°C luokkaa.
Tämän vuoden puolella tyylini on ollut melkolailla kokeilunhaluinen, sillä olin ennen aika nirso vaatteiden suhteen. Nykyään yhdistelen rohkeasti kirppisvaatteita uusien kanssa, käytän enemmän asusteita sekä hattuja. Olen myös ihastunut pinkkiin vaatteissa.

In English:
I don't usually do "outfit of the day" entries, but here's some pictures of the last spring. Outfit pictures are taken a moment before stepping out the door, so the outer garments are on and the weather was about 5-10°C.
In this year, my style has been experimental, as I was pretty picky before on clothes. Now I dare to combine flea market clothes with new ones, I use accessories more and hats. I'm also infatuated of pink clothing.

Vaatteet: Kirpparit
***
Clothes: Flea markets

Vaatteet: Kirpparit, Backstreet, Cybershop
***
Clothes: Flea markets, Backstreet, Cybershop

Vaatteet: Kirpparit, Backstreet
***
Clothes: Flea markets, Backstreet

Vaatteet: Kirpparit, kengät Bianco, aurinkolasit KappAhl
***
Clothes: Flea markets, shoes Bianco, sunglasses KappAhl

Vaatteet: Kirpparit, Backstreet
***
Clothes: Flea markets, Backstreet

Kahden kuukauden aikana tekemiäni löytöjä OSA II | Things I bought in the past 2 months PART II

2010-05-20T16:08:00.005+03:00

Olen hieman jäljessä näistä löydöistä ja ostoksista kun koneelle on kerääntynyt mukava kasa postattavia kuvia...
Yritän saada kiinni nykyisen "ostelu"-rytmini niin pian kuin mahdollista!

Im a tad behind from these findings/bought stuff-posting because I have nice piled up pics on computer to post about...
I'm trying to catch up my "shopping"-rhythm as soon as possible!

5€ Fidasta.
***
5€ from Fida.

~8€ (brittiposteineen) Ebaystä.
***
~8€ (including british postage) from Ebay.

~5€ (brittiposteineen) Ebaystä.
***
~5€ (including british postage) from Ebay.

Lahja poikaystävältä, Blue Banana.
***
A present from boyfriend, Blue Banana.

2€ UFFista.
***
2€ from UFF.

3€ kirpparilta.
***
3€ from flea market.

1,5€ (!!!) kirpparilta.
***
1,5€ (!!!) from flea market.

Mekko 3,70€ kirpparilta.
***
A dress 3,70€ from flea market.

6€ kirpparilta.
***
6€ from flea market.

Laukku 3€, huivi 1€, hattu 1€, kaikki kirpparilta.
***
Bag 3€, scarf 1€, hat 1€, all from flea market.

Pipo 1€, huppari 1€ kirpparilta.
***
Hat 1€, hoodie 1€ from flea market.

Hame 6€ Fidasta.
***
Skirt 6€ from Fida.

4€ Fidasta.
***
4€ from Fida.

2€ Fidasta.
***
2€ from Fida.

Karvakengät (:D) 3€ kirpparilta.
***
Firry shoes (:D) 3€ from flea market.

10€ Fidasta.
***
10€ from Fida.

When life gives you lemons...

2010-05-17T22:01:00.006+03:00

Nyt viimeistään olisi kevätsiivouksen aika! Nimittäin elimistön siivouksen. :)

On kulunut kuusi päivää siitä, kun aloitin sitruunamehupaaston. Vielä viimeinen päivä ja olen valmis.

Minulla on kokemusta paastoista, mutta olen nyt kokeilemassa sitruunamehupaastoa ensimmäistä kertaa. Sitruunamehupaasto koostuu siis juomasta, jossa on tuoreesta sitruunasta puristettua mehua, siirappia ja cayennepippuria.
Paaston aikana keho puhdistuu ja lepää. Paaston jälkeen (minulla) on yleensä virkeä ja elinvoimainen olo eikä tee mieli makeaa tai suolaista tai muutakaan "pahaa".

Lisää sitruunamehupaastosta täältä.

Minulta on pudonnut nyt kuuden päivän aikana kolme kiloa, mutta olen tietoinen siitä, että ne menetetyt kilot tulevat luultavasti takaisin. Laihdutusmenetelmä tämä missään nimessä ei ole, joten ei pidä alkaa paastoamaan tällä tavalla vain laihduttamisen vuoksi.

Oloni on huomattavasti parempi tällä hetkellä (ei päänsärkyä, ei nälän tunnetta) kuin edellisissä paastoissa joita olen kokeillut. Aion ehdottomasti ottaa tämän tavaksi ja suorittaa tämän esim. 2krt vuodessa, keväällä ja syksyllä.

Minun "ateriani" koostuvat tästä:
(huom. tämä on oma muunneltu versio)

reilu litra paastojuomaa (yhden sitruunan mehu, 0,5dl vaahtera-palmusiirappia, ripaus cayennepippuria, loput vettä)
2L muita nesteitä (yleensä 1L puhdasta vettä, 0,5L kasvislientä, 0,5L light tiivistemehua)
3 kuppia vihreää teetä
In English:

Now it's time for a spring cleaning! Yes, meaning cleansing the body. :)

It has been six days since I started the lemon juice detox. One more day and I'm ready.

I have the experience of fasting, but I am now trying the lemon juice detox for the first time. Lemon Juice Fasting consists of a drink with fresh lemon squeezed juice, maple & palm tree-syrup and cayenne pepper.
During fasting the body is cleansed and resting. After fasting I usually feel refreshed and vibrant and I don't feel like having anything sweet or salty, or anything other "bad."

More about the lemon juice detox here.

I've now lost 3kilos in six days, but I am aware that all weight loss will probably come back. Loosing weight method, this certainly is not, so don't start fasting in this way only because of dieting.

I feel much better now (no headaches, no feeling of hunger) than in the previous fasting I've tried. I will definitely take this way and do this for example 2 times a year, in spring and autumn.

My "meals" consist of this:
(Attention: this is my modified version)

more than a liter of detox drink (one squeezed lemon juice, 0,5dl maple & palm-tree-syrup, a pinch of cayenne pepper, rest of it water)
2L other liquids (usually 1L clear water, 0,5L vegetable broth, 0,5L light concentrated juice)
3 cups of green tea

Kynsi-manikyyrejä! | Nail manicures!

2010-05-14T22:21:00.004+03:00

Tässä muutamia manikyyrejä, tosin ne eivät ole itseasiassa kunnon manikyyrejä, vaan lakkoja välillä hieman soveltaenkin. :)
Seuraavassa manikyyri-postauksessa onkin jotain mielenkiintoisempaa ja kokeellisempaa!
PS. Ostin vihdoin jotain aloitus-settiä Konadiin. :)

In English:
Here are some manicures, which really aren't proper manicures, just polishes sometimes applied differently. :)
In next manicure-entry there will be something more interesting and more experimental!
PS. I finally bought some Konad's beginner-set. :)

Vera Valenti + Essie Matte About You

Isadora - Gothic Black + Miss Selene (glitter)

(keskisormi matattu vertailun vuoksi)
***
(middle finger matted for comparison)

Cary Mayson + Essie Matte About You

China Glaze - Devotion

Nivea - Turbo Goldpink + Essie Matte About You

Ostin tämän Revlonin aluslakan kirpparilta hintaan 80senttiä!
***
I bought this Revlon's base coat from flea market for 80cents!

Golden Rose - Holographic colour

Sama kuin edellinen matattuna Essiellä pari päivää jälkeenpäin.
***
Same as above matted with Essie couple of days later

Kirpparilta ostettuja käyttämättömiä kynsilakkoja hintaan 1,20€/kpl
***
Some unused nail polishes from flea market for 1,20€/pc

LX (?)

Sama kuin yllä.
***
Same as above.

Kuten varmaan huomaa, tykkään matata kynnet (myöskin vertailun vuoksi) yleensä jälkeenpäin. Niin ihastunut olen tuohon Essieen!
***
As you probably notice, I like to matte my nails (also for comparison) usually afterwards. I'm so infatuated about that Essie!

2010-05-07T01:26:00.007+03:00

Olen pitänyt hieman ei-harkittua blogitaukoa, sekä lukemisessa että päivittämisessä.

Viime aikoina minulle on tapahtunut aika paljon uutta asiaa, mutta jotkin kokemukset eivät ole olleet niin mukavia.

Kävin viime viikolla ensimmäistä kertaa luovuttamassa verta. Itse luovutus meni hyvin (neulakaan ei sattunut) mutta pyörryin kaupassa n. tunnin jälkeen toimenpiteestä. Sain apua ja hoitoa kuitenkin nopeasti.

Kävin myös mittauttamassa rasvaprosenttini. Yllätys oli aika melkoinen, koska en ajatellut että se olisi noin paljon. Noh, enemmän lihastreeniä ja proteiinia!

Viime viikolla minulla oli myös tarkoitus osallistua Helsinki City Runiin. Kipeydyin tiistaina hieman ja tein virheen eli menin kipeänä lenkille. 1h 30min lenkin jälkeen kuume nousi heti yli 38 asteeseen ja kurkku kipeytyi entisestään ja ärsyttävä yskäkin alkoi.
Olen ollut siis nyt viikon kipeänä ja vieläkin on kurkku kipeä. Kuumetta ei ole onneksi ollut muutamaan päivään mutten silti uskalla harrastaa mitään liikuntaa.
HCR jäi nyt ensi vuoteen siis (tämä on myös masentanut minua hieman viime aikoina sillä odotin tätä niin kauan ja olin niin innoissani. Luulen, että perheeni ja lähipiirini on myös hieman pettynyt minuun, mutta toivottavasti he ymmärtävät että terveys ennen kaikkea!).

Joten tämän tarinan opetuksia... Luovuttakaa verta (mutta juokaa ja syökää tarpeeksi ennen ja jälkeen luovutuksen), käykää tekemässä rasvaprosentti-mittaus ja älkää harrastako liikuntaa kipeänä!

Minulla on suunnitelmia ensi viikolle, mutta siitä myöhemmin lisää!

In English:
I've been having some non-intended break from blogs, from reading and blogging.

There have been some new things happening in my life, some not so nice too.

Last week I donated some blood first time. Donation went fine (even needle didn't hurt), but about an hour after it I fainted in a shop. I got help and treatment I needed fast enough.

I also got measured my body fat percentage. My surprise was big because I didn't think it would be that high. Oh well, more gym and protein!

Last week I also was supposed to participate in Helsinki City Run. On Tuesday I had minor sore throat and I made a mistake by going jogging when ill. After 1h 30min jog I got fever (over 38°C) and my throat got more painful and got annoying cough too.
Now I've been ill for a week and I still have sore throat. I haven't had fever for days but I'm still too scared to exercise.
So my HCR is postponed for next year (this has also been letting me down lately because I waited it for so long and I was so excited about it. I think I let down my family and closest people for me too, but I hope they understand that health before any accomplishments!).

So here are some lessons learned: Donate blood (but drink and eat enough before and after donation), get your body fat % measured and don't exercise when ill!

I have some plans for next week, stay tuned!

Kahden kuukauden aikana tekemiäni löytöjä | Things I bought in the past 2 months...

2010-04-23T11:56:00.004+03:00

Tämä postaus tulee olemaan kaksiosainen, sillä kuvia tulee olemaan niin paljon.
Tässä siis kahden kuukauden aikana tekemiäni alelöytöjä, ostoksia ja kirppari-/kierrätyskeskuslöytöjä.
Osa II tulee myöhemmin, sitä ennen mm. toteutunut treeniviikko ja kynsimanikyyrejä. :)
Tämän kuun shoppailut saa jäädä tähän, sillä budjettini ei veny enää. Koulut loppuu kesäkuun alussa ja sen jälkeen alkaakin kesätyö joka takaa rikkaamaan opiskelu(& shoppailu;)vuoden jee!

In English:
This entry is going to be in two parts, because there are going to be so many pictures.
Here are some sale findings, other bought stuff and flea market/recycling center findings what I did in the past two months.
This month's shopping is going to end here because of my budget. Schools are going to end in the beginning of June and after that my summer job starts so it will ensure richer studying(& shopping ;) year yay!

Tämä sormus-setti maksoi 2,95€ H&M:stä.
***
This ring set cost 2,95€ from H&M.

Rusetti hiuslenkki 1€ H&M:stä
Pitsinen hiuspanta 3€ Biancosta.
Vihreä kaulakoru 1€ Seppälästä.
***
Bow hairband 1€ from H&M
Lace hairband 3€ from Bianco
Green necklace 1€ from Seppälä.

Huivi 3€ Seppälästä.
***
A Scarf 3€ from Seppälä.

Kengät 3€ kirpparilta.
***
Shoes 3€ from flea market.

Kengät 12€ UFFista.
***
Shoes 12€ from UFF.

Univormutakki 19,90€ H&M:stä (aika likainen peili hyi).
***
Uniform-jacket 19,90€ from H&M (pretty dirty mirror, eww).

Aurinkolasit 2€ kirpparilta.
***
Sunglasses 2€ from flea market.

Rannekoru 10senttiä kirpparilta.
***
Bracelet 10cents from flea market.

Hiustuotteita 32€ (postareineen) Hairstoresta.
Hairproducts 32€ (with postage) from Hairstore.

Liituraita-kauluspaita 1,5€ kierrätyskeskuksesta
Kynähame 14,90€ H&M:stä.
(feat. likainen peli)
***
Pinstripe-shirt 1,5€ from recycling center
Pencil skirt 14,90€ from H&M.
(feat. dirty mirror)

Sormus, hiusklipsit ja hiuspanta kaikki 1€/kpl Seppälästä.
***
Ring, hairclips and hairband all 1€/pcs from Seppälä.

Covet (by Sarah Jessica Parker) hajuvesi 10€ kirpparilta.
DKNY Be Delicious for men hajuvesi 10€ kirpparilta.
***
Covet (by Sarah Jessica Parker) fragrance 10€ from flea market.
***
DKNY Be Delicious for men fragrance 10€ from flea market.

Kauluspaita 1,5€ kierrätyskeskuksesta.
***
Shirt 1,5€ from recycling center.

Pitsipaita jossa musta toppi alla kiinni 10€ Tarjoustalosta.
***
Lace-shirt with attached black top 10€ from Tarjoustalo.

Suihkutettava hoitoaine hiuksille 1€, nail art kynät 1,5€/kpl, urheilurintsikat 1€ kirpparilta.
***
Spray hair conditioner 1€, nail art pens 1€/pcs, sports bra 1€ from flea market.

Tekonahkahousut 3€ kirpparilta.
***
Leatherette trousers 3€ from flea market.

Farkut pienillä kivoilla yksityiskohdilla 1,5€ kierrätyskeskuksesta.
***
Jeans with nice small details 1,5€ from recycling center.

Nilkkurit 5€ Fidasta.
***
Shoes 5€ from Fida.

Yhteensä: 145,55€
***
Total: 145,55€

PS.... ja kyllä, peili on nyt puhtaaksi putsattu. ;)
***
... and yes, the mirror is now cleaned. ;)

Jotain leivottua.... | Something baked...

2010-04-20T04:50:00.005+03:00

Tässä jotain mitä olen tehnyt/leiponut viime aikoina... :)
***
Here's something I've been making/baking lately... :)

Porkkana-kaurasämpylät.
***
Carrot-oat rolls.

Lihapulla-jalopeno-oliivipizza.
***
Meatball-jalopeno-olivepizza.

Kolmen viljan pellavasiemen-leipä.
***
Three-grain and linseed bread.

Vohvelinteko... Ilman maitoa.
***
The making of waffels... Without milk.

Maailman paras porkkanakakku!
***
The world's best carrot cake!

Omnomnom...

Rocky Roads kerroksittain.
***
Rocky Roads with layers.

Rocky Roads. Yum? :D

Tuliko nälkä?
***
Are you hungry now?

Kengät ja niiden järjestely | Shoes and organising them

2010-04-18T09:18:00.007+03:00

Alkuun hieman kävijämäärä-infoa.
Perustin blogini 8.3.2010. Siitä lähtien kävijämääräni on 1108!
Haetuin hakusana on ollut "klippoteket kuivashampoo" ja "dry shampoo".
Minulla on vain kolme näkyvää lukijaa, mutta varmasti monia anonyymejä ja piilossa olevia lukijoita. Haluankin rohkaista nyt teitä, lukijat, paljastamaan itsenne ja liittymään lukijoiksi bloggeriin tai blogilistalle!
Laitan loppuun vielä maakohtaista tietoa!

In English:
First some visitor stats-info.
I started my blog in 8.3.2010. From that on I've had 1108 page hits!
Most used search words have been "klippoteket kuivashampoo" (which means klippoteket dry shampoo) and dry shampoo".
I have only 3 visible readers, but I'm sure there are many more anonymous readers and "hidden" readers. Now I encourage you, readers, to show yourselves and be more visible and start following me in blogger!
Here's some country stats too!

		Finland [70%]
		United Kingdom [8%]
		Germany [5%]
		United States [3%]
		Sweden [2%]
		Slovenia [1%]
		Luxembourg [1%]
		Austria [1%]
		Romania [1%]
		Poland [1%]
		Russia [1%]
		Aland Islands [1%]
		Norway [1%]
		Czech Republic [1%]
		Ukraine [1%]
		Hungary [1%]

Tältä eteiseni näytti ennen...
***
Here's how my corridor looked like before...

... ja tältä nyt!
***
... and here's how it looks like now!

Kesäkenkiä.
***
My summery shoes.

Muut kengät + juoksukengät.
***
Other shoes + running shoes.

Muita kenkiä löytyy takkinaulakon alta...
***
More other shoes can be found under jacket/coat-rack.

Ja lisää...
***
And more...

Vaatehuoneessani pidän useammat talvikenkäni ja juhlakenkäni.
***
In my wardrobe I keep most of my wintershoes and party shoes.

Sekalaista. | Random.

2010-04-12T04:07:00.007+03:00

Täällä olisi muita sekalaisia-kuvia jotka eivät oikein kuuluisi mihinkään erityiseen kategoriaan.

Here are some random pictures that don't really belong in any specific category.

Vietin osan talvilomastani vanhempieni luona. Kävin läpi mm. tälläistä kierrätyskeskus-kasaa (heidän löytämäänsä tavaraa siis).
***
I spent part of my winter holiday at my parents. I went through this recycling center-pile (stuff they had found from there).

Löysin ihanan kengän mutta toista paria ei koskaan löytynyt. :(
***
I found a gorgeous shoe, but other pair was never found. :(

Kävin myös hiihtämässä lomalla. Tälläisen asukokonaisuuden sain aikaiseksi vanhoista vaatteistani. :D Michelin-nainen!
***
I also went skiing. I came up with this outfit from my old clothes. :D Michelin-woman!

Muistaako kukaan Tamagotchit? ;) Tässä kokoelmani 90-luvulta. Aika järkyttävää kun ajattelee että nuo maksoivat 100mk ja siitä ylöspäin...
***
Does anyone remember Tamagotchis? ;) Here's my collection from the 90's. Pretty shocking if you think those used to cost 100mk and up...

Ja mitäs meillä on täällä...
***
And what we have here...

... Minun baarikaappini! Kaksi pulloa on kadonnut tuosta.
***
... My bar! Two bottles have disappeared from there.

Sain myös uudet lasit viime kuussa, Dolce & Gabbana tietysti. :P
***
I also got new glasses last month, Dolce & Gabbana of course. :P

Makuuhuoneeni alkaa olla valmis! Sängynpääty ja taulu tekevät valtavan eron! (minulla ei ollut kumpaakaan vielä kuukausi sitten)
***
My bedroom is starting to be ready! Headboard & picture makes a huge difference! (didn't have any of those just a month ago)

Uutta järjestelyä olohuoneessa. Sohvan kuvaan, kunhan saan kunnollisen sellaisen.
***
New arrangement in living room. I will take a picture of my sofa when I will get a proper one.

Uusi wannabe-nörtti näppis. ;)
***
New wannabe-geek keyboard. ;)

Viimeisin muttei vähäisin! Poikaystäväni antoi minulle hymyilevän sushin. :) Se saa aina minutkin hymyilemään!
***
Last but not least! My boyfriend got me a smiling sushi. :) It always makes me smile too!

Suuren SUURI tiedoite! | Big, BIG announcement!

2010-04-01T13:13:00.003+03:00

Vaikka tämä seuraava tiedoitus koskeekin yksityiselämääni, niin ajattelin jakaa sen täällä teidän kanssanne.
Minua kosittiin tänään! En osannut yhtään odottaa että se tapahtuisi näin nopeasti.
Hääpäiväkin on päätetty, ajattelimme olla hyvinkin vitsikkäitä (:P), sillä valitsimme päivän 21.12.2012. ;)

Even though this next announcement is from my personal life, but I wanted to share this with you.
I was proposed today! I wasn't expecting it all and that it would happen this quickly.
Wedding day is also set, we thought we should be funny about it, so we picked the date 21.12.2012. ;)

EDIT: Tämä oli siis surkea aprillipilani, jos joku ei tajunnut heikosta kirjoitustyylistäni. :P
***
This was my pathetic April Fool's joke if someone didn't get it from my weak writing style. :P

Viikon 13 treeniohjelma | Week 13 training schedule

2010-03-31T18:41:00.002+03:00

Vkon 13 ohjelma:

Maanantai
Kevyt juoksu 1h 20min

Tiistai
Lepo

Keskiviikko
Kevyt juoksu 1h

Torstai
Uinti 1h + 15min vesijuoksu

Perjantai
Kuntosali 1h

Lauantai
10min kevyt juoksu, 20-40min reipas juoksu, 5min kevyt juoksu

Sunnuntai
Kevyt juoksu 1h 10min

ei vatsalihas-harjoituksia tällä viikolla.

In English:

Week 12 schedule:

Monday
Easy running 1h 20min

Tuesday
Rest

Wednesday
Easy running 1h

Thursday
Swimming 1h + 15min water-running

Friday
Gym 1h

Saturday
10min easy running, 20-40min fast running, 5min easy running

Sunday
Easy running 1h 10min

no ab-exercises this week.

Hama!

2010-03-26T00:02:00.003+02:00

Mitä minä olen tehnyt viime aikoina...
***
What I've been doing lately...

Ostin Hama-helmiä eri värejä erillisissä pusseissa. | I bought different coloured Hama-beads in separate bags.

Myöskin askartelutavaraa Sinellistä. | Also crafting stuff from Sinelli.

Silittämisen jälkeen. | After ironing.

Hamat päätyivät mm. hiuskoruiksi. | For example Hamas ended up as hair clips.

... kaulakoruiksi. | ... as necklaces.

... sormuksiksi | ... as rings.

... avainketjuun. | ...in keychain.

... ja magneeteiksi! | ... and as magnets!

Muuten, tietääkö kukaan miten bannata tietyt IP's lukemasta minun blogiani? Vinkkejä kaivataan. :)
***
By the way, does anyone know how to ban certain IP's from reading my blog? Tips are very welcome. :)

Klippoteket kuivashampoo | Klippoteket dry shampoo

2010-03-24T02:34:00.004+02:00

Päätinpä esitellä teille Klippoteketin kuivashampoon, joka on varmaan aivan paras hinta-laatu suhteeltaan (en ole tosin muita kuivashampoita kokeillut, mutta koska olen halpiksen ystävä, tämä vei heti sydämeni).

Yritin metsästää tätä viime viikon Helsingin Sokoksesta, mutta hyllyt olivat joka päivä tyhjiä ja myyjät lupailivat lisää olevan tulossa.
Kunnes viimein sain käsiini pullon tätä (Helsingin Stockmannilta) niin näin myös jonkun muunkin tytön vieressä hamstraamassa kahden pullon kanssa. ;)
Tuotteen myyntimenekkiä on luultavasti edistänyt eräs tunnetuin Suomen muotibloggari Nelliina. Hän kehui tuotteen maasta taivaisiin parisen viikkoa sitten.

Klippoteketin kuivashampoo lupaa siis kolmea efektiä: poistaa rasvaa, tuuheuttaa ja antaa voimakkaan muotoilun. Itse käytän tätä lähinnä litistyneeseen otsatukkaan ja hiuksien juureen.
Pulloa ravistetaan, suihkutetaan haluamaan paikkaan ja "harjataan pois". Tuloksena melkein juuripestyn tukan kaltainen efekti.

Sokoksessa tämä maksaa 4,90€ ja Stokkalla 5,20€.

In English:

I decided to introduce you Klippoteket's dry shampoo, which is probably the best in price-quality range (though I haven't tested any other dry shampoos, but because I love cheap beauty products, I fell in love with this right away).

I tried to search this whole last week from Helsinki Sokos, but shelves were empty every day and clerks promised that more is coming.
When I finally got my hands on a bottle (from Helsinki Stockmann), I saw some girl beside me with two bottles too. ;)

The sales of this product has increased probably cause of certain known Finnish beautyblogger Nelliina. She did a post about this few weeks ago and totally loved it.

Klippoteket's dry shampoo promises three different effects: removes greasiness, adds volume and gives strong styling. I, myself use this product for my flat fringe and on roots.
Shake the bottle, spray where you want and "brush it away". As result you will get almost just washed hair-effect.

In Sokos this costs 4,90€ and Stockmann 5,20€.

Ennen | Before

Jälkeen | After

Viikon 12 treeniohjelma | Week 12 training schedule

2010-03-21T23:03:00.002+02:00

Päivävaje: 500kcal.

Vkon 12 ohjelma:

Maanantai
Lepo

Tiistai
Kuntosali 1h

Keskiviikko
Lepo

Torstai
Kevyt juoksu 1h 20min

Perjantai
Kiihtyvä juoksu kevyestä reippaaseen, lopussa 5min kevyt juoksu

Lauantai
Hiihto 1h

Sunnuntai
Kevyt juoksu 1h 30min

vatsalihakset 3x10 voimapyörällä joka päivä + 30x pilatespallolla

In English:

Daily (minus)calories: 500kcal.

Week 12 schedule:

Monday
Rest

Tuesday
Gym 1h

Wednesday
Rest

Thursday
Easy running 1h 20min

Friday
Accelerating running from easy to brisk, 5min easy running in the end

Saturday
Skiing 1h

Sunday
Easy running 1h 30min

abs with an exercise wheel 3x10 times every day + 30x on pilatesball

Hampaiden vaalennus | Teeth Whitening

2010-03-17T23:12:00.009+02:00

Tilasin pari kuukautta sitten Crest Whitestripsejä USAsta.
Toimitusajaksi arvioitiin 3-4vkoa ja paketti saapui odotetusti postiluukusta kolmessa viikossa.

Tilasin Premium 7 päivän paketin. Vaalensin siis hampaitani ensimmäistä kertaa ikinä, eikä taatusti jää viimeiseksi!

Pakkauksessa luvattiin näkyviä tuloksia jo kolmessa päivässä, mutta minä huomasin vain pienen eron jos oikein tarkasti katsoi. Melkein heitin jo toivon menemään.
Näkyviä tuloksia näkyi viidessä päivässä ja vain parani. Seitsemäntenä eli viimeisenä päivänä hampaani oli huomattavasti valkoisemmat ja pahemmat kellastumat vaalentuneet.

Tuotteen idea on siis käyttää kahta liuskaa hampaissa kaksi kertaa päivässä 30min ajan. Yleensä kulutin ajan tietokoneella tai siivoten. Suuhun kerääntyy 30min aikana älyttömästi sylkeä, mutta koitin olla nielemättä ja keskittyä muuhun. Syljeneritykseen tottui.

Pakkauksen hinta oli postareineen USAsta siis 25euroa, eli ei paha. Ajattelin kuitenkin seuraavan kerran valkaista tehokkaammalla ja kalliimmalla setillä, riippuen millaisessa kunnossa hampaiden ulkonäkö on.

Suosittelen!

In English:

I ordered Crest Whitestrips from USA couple of months ago.
They promised 3-4weeks delivery time and package came through my letterbox in 3 weeks.

I ordered Premium 7day kit. I was whitening my teeth for the first time ever, and it definitely won't be my last time!

On package it said you can see visible results in 3 days, but I noticed only a small change if I looked really close. I almost threw my hope away.
I saw some really visible results in 5 days and it only got better. On 7th, last day, my teeth were noticeable whiter and the worst yellowness gone.

The idea of the product is to use 2 strips two times a day 30mins per use. I usually sat in front of computer to kill some time or tidying around the house.
During those 30minutes you'll get a lot of syliva, but I tried to not to swallow and concentrate on something else. I got used to the syliva-thing.

The price of the package was 25euros with postage from USA, so not so bad. I was thinking of using more expensive and effective set next time, dependable how will my teeth look by then.

I recommend!

Ennen | Before

Viides (?) päivä | Fifth (?) day

Jälkeen | After

Tämän viikon treeniohjelma | This week's training schedule

2010-03-15T02:18:00.007+02:00

Koitan tästä edes joka viikon alussa postata viikon treeniohjelmani.
Helsinki City Runiin on 53 päivää ja sitä ennen on tehtävä paljon töitä.

Tavoiteaika puolimarassa: 2h 20min.
Pudotettavia kiloja: 5kg.
Päivävaje: 500kcal.

Vkon 11 ohjelma:

Maanantai
Kuntosali 1h

Tiistai
Juoksu 45min

Keskiviikko
Uinti 1h + 15min vesijuoksu

Torstai
Lepo

Perjantai
10min kevyt juoksu + 20-40min reipas juoksu + 5min kevyt juoksu

Lauantai
Lepo

Sunnuntai
Kevyt juoksu 1h

vatsalihakset 3x10 voimapyörällä joka päivä (jos vatsalihaksiin sattuu niin vaihtoehtoisesti pilatespallolla 20x 4 eri liikettä).
ei sokerikarkkeja, sokeriton karkkipäivä lauantaina.

In English:

I will try to post my weekly training schedule in the beginning of every week from now on.
It's 53 days to Helsinki City Run and before it I will have to work very hard.

My goaltime in half marathon: 2h 20min.
Kilos to loose: 5kg.
Daily (minus)calories: 500kcal.

Week 11 schedule:

Monday
Gym 1h

Tuesday
Running 45min

Wednesday
Swimming 1h + water-running 15min

Thursday
Rest

Friday
10min easy running + 20-40min hard running + 5min easy running

Saturday
Rest

Sunday
Running 1h

abs with an exercise wheel 3x10 times every day (if ab muscles are hurting, using pilates ball instead 20x 4 different exercises)
no sugarysweets, sugarfree sweetsday on Saturday

alelöytöjä |sale findings

2010-03-10T23:04:00.012+02:00

Tässä on viimeisimpiä alelöytöjäni:
Here are my latest sale findings:

1€ (Anttila).

Hiusklipsi 1€ | Hairclip 1€ (Lindex).

Meikkilaukku | Make-up bag 3€ (Lindex).

PVC-kengät | PVC-shoes 10€ (Bianco).

Varoitus! Lisää tavaraa tulossa. ;) Lähiaikoina pitäisi mm. vierailla lähikirpparilla, Fidassa, UFFissa ja kierrätyskeskuksessa...

Warning! More stuff incoming. ;) Soon I'm going to visit my local flea market, Fida, UFF and recycling center...

Intro

2010-03-08T15:31:00.006+02:00

Olen kirjoittanut päiväkirjaa niin kauan kuin muistan. Ensimmäiset merkintäni löytyvät vuodelta -95 ja viimeisimmät "paperiversiot" ovat vuodelta 2004. Sen jälkeen en enää jaksanut kirjoittaa kynällä, koska löysin ensin Blurtyn, sitten Livejournalin ja huomasin että tietokoneella kaikki on nopeampaa ja helpompaa.
Olen siis aina kirjoittanut päiväkirjaan, lähes taukoamatta.

Olen ollut LJ:n uskollinen vakikäyttäjä vuosina 2004-2010 ja kirjoitelmani ovat yleensä laidasta laitaan; henkilökohtaista ja pinnallistakin.
Päätin kuitenkin, että erotan henkilökohtaiset ja pinnalliset asiat toisistaan ja luon enemmän "pinnallisille" asioille erillisen blogin.

Blogini koittaa pystyä palvelemaan mahdollisimman monipuolisesti erilaista lukijakuntaa, joten en osannut rajata blogiani vain yhteen osa-alueeseen.
Teemoina toimivat esimerkiksi treenaus, kehonrakennus, laihdutus, treenaus puolimaratoniin, keikat & festarit, tuote-esittelyt & kokeilut, kengät, vaatteet, ale/kirpputori/kierrätyskeskus löydöt ja muuta.

Toivottavasti sinulla on mielekästä lukea minun elämäntyylistäni... Pysy taajuudella!

I have been writing a diary as long as I can remember. My first notes can be found from the year -95 and my latest "paper versions" are from the year 2004. After that I couldn't be bothered to write with a pen, because first I found Blurty, then Livejournal and then I realised that everything is faster and easier on a computer.

I have been LJ's loyal regular user between years 2004-2010 and my writings are usually from bottom of it all; personal and also superficial.
So I decided to separate personal and superficial things from each other and that I would create a new blog for more "superficial" things.

My blog will try to include as much variety as possible to serve the different readers' tastes, so I wasn't able to condense my blog just in one subdivision.
Themes could be for example: working out, bodybuilding, loosing weight, training for half marathon, gigs & festivals, product introductions & testing, shoes, clothes, sale/flea market/recycling center findings and more.

Hope you will have good time reading about my lifestyle... Stay tuned!